Features

Emmys 2019: how authenticity was key to unlocking 'My Brilliant Friend'

By 2019-06-12T09:53:00

My Brilliant Friend

Source: Fremantle / Photo by Eduardo Castaldo

Using an Italian dialect that few people understand was one of the challenges facing the small-screen adaptation of Elena Ferrante’s bestselling novel.

SIGN IN if you have an account

Do you want to keep reading?

Register  for free access to five articles a month

Untitled design (14)

Subscribe today and unlock access to:

  • Unlimited film & TV news, reviews and analysis on Screendaily.com                                            
  • All print and/or digital editions of Screen magazine
  • Breaking news alerts sent straight to your inbox
  • Digital festival and market dailies
  • Weekly awards magazines

 

Access premium content Subscribe today

If you have an account you can SIGN IN now